Dayna's research started with heritage speakers of Spanish on the US-Mexico Border. In a recently published article in the International Multilingual Research Journal, she posits that young people who do not have ethnic connections to a language can become "heritage speakers" as they develop proficiency and linguistic connections in their bilingual and bicultural communities.